Archive
2009.07.11 | カテゴリー:子供・猫・家族
娘が友達とコロニーに出かけた。
コロニーは、夏のバカンスの間に区や市や、民間の会社が企画する、臨海・林間学校だ。
学校のバカンスは2ヶ月と長く、フランス人といえども親はそんな休みを取れない。テレビやパソコンの前で、一日中グーダラされると鬱陶しいので、親たちはコロニーに送り出したり、おじいちゃん・おばあちゃんの家に預けたりするのだ。
娘の参加するコロニーはオレロン島。アバウトにどの辺というのは知っていたが、地図で調べたら、ラ・ロッシェル(大西洋岸の真ん中あたり)のちょっと下だ。10日間で、サーフィンやカヌー、乗馬などがメニューになっている。対象年齢は6歳から13歳。
サーフィンは、50m泳げる証明書がないとやらせてもらえない。
林間学校にはターザンごっこがつきもの・・・
部屋は4人部屋が多い。
このコロニーはパリ市の企画で、参加料金は親の収入にスライドして変わる。10日間、3食オヤツ、すべてのアクティヴィティ、往復のTGV込みで、平均4万円くらいではないか。
集合時間に駅に送っていくと、40人くらいの子供が集まっている。10歳以下の子供が多いので、娘たちはがっかりだ。
「ガキばっかり!」
同じ年頃のかっこいい男の子たちを期待してたらしい。
「モニター(引率者)のお兄さんがかっこいいじゃない」と慰めると、
「ママン!あれ、25歳くらいのオジサンじゃない!」
はあ、そうですか・・・
娘たちは、希望をなくした暗い顔で出かけたが、2日後、元気なSMSがきた:コロ(コロニーを縮めてこう呼ぶ)はメチャクチャ楽しいよ!
↑ランキングに参加しています。よろしくお願いします
コロニーは、夏のバカンスの間に区や市や、民間の会社が企画する、臨海・林間学校だ。
学校のバカンスは2ヶ月と長く、フランス人といえども親はそんな休みを取れない。テレビやパソコンの前で、一日中グーダラされると鬱陶しいので、親たちはコロニーに送り出したり、おじいちゃん・おばあちゃんの家に預けたりするのだ。
娘の参加するコロニーはオレロン島。アバウトにどの辺というのは知っていたが、地図で調べたら、ラ・ロッシェル(大西洋岸の真ん中あたり)のちょっと下だ。10日間で、サーフィンやカヌー、乗馬などがメニューになっている。対象年齢は6歳から13歳。
サーフィンは、50m泳げる証明書がないとやらせてもらえない。
林間学校にはターザンごっこがつきもの・・・
部屋は4人部屋が多い。
このコロニーはパリ市の企画で、参加料金は親の収入にスライドして変わる。10日間、3食オヤツ、すべてのアクティヴィティ、往復のTGV込みで、平均4万円くらいではないか。
集合時間に駅に送っていくと、40人くらいの子供が集まっている。10歳以下の子供が多いので、娘たちはがっかりだ。
「ガキばっかり!」
同じ年頃のかっこいい男の子たちを期待してたらしい。
「モニター(引率者)のお兄さんがかっこいいじゃない」と慰めると、
「ママン!あれ、25歳くらいのオジサンじゃない!」
はあ、そうですか・・・
娘たちは、希望をなくした暗い顔で出かけたが、2日後、元気なSMSがきた:コロ(コロニーを縮めてこう呼ぶ)はメチャクチャ楽しいよ!
↑ランキングに参加しています。よろしくお願いします
スポンサーサイト