FC2ブログ
Archive

『日本語で見た初めての夢』

まさか私の話ではない。
8月21日に発売になった娘の初バンドデシネのタイトルです。

Mon premier reve en japonais

自分が小さかった頃、日本という2分の1のルーツをどう生きたか、というお話。

娘が生まれた時、私は日本の家族から断絶され、何年か帰国しなかった。
娘は私や、6歳年上の兄貴から聞く話で、日本の実家や家族を想像する。
お兄ちゃんとボクシングをし、日本語の先生の頭に消しゴムのカスを振りかける、一見逞しく育っていく娘。
でもアタマの隅に、
「ママンが家族と仲たがいしたのは自分のせいじゃないか」
「ママンが日本に帰って2度と戻ってこなかったらどうしよう」という心配がいつもあった。

夜寝るとき毎晩のように、私は日本の昔話を話して聞かせた。『浦島太郎』『鶴女房』『鉢担ぎ姫』・・・
でもよく考えると、日本の昔話の結末は往々にして哀しく怖いのだ。
その結果、夜になると、娘の部屋には昔話の登場人物や、会ったことのない日本の家族が現れるようになる。

日常はモノクロのマンガタッチで、
Mon premier reve en japonais

日本の昔話や夢の世界はカラーで描いている。

Mon premier reve en japonais


これは娘がエスティエンヌ美術学校の卒業制作で作ったもの。
口頭試問の試験官のひとりが、バンドデシネ出版社Futuropolisの編集者で、出版が決まったというラッキー。

初めて読んだときは滂沱、までいかないけど涙が出た。
当時の娘の不安や罪悪感を十分わかってやれなかった、という自責と、
こういう形で表現することで日本と折り合えてよかった、という安心。

今、子供たちは2つの母国、2つのカルチャーを持ったことをチャンスと思っているようだ。
先日パリでお会いした読者のお嬢さんが「ハーフではなくダブルと呼んでほしい」と言われたそうだ。名言!

”ダブル”の方、そのご両親だけでなく、多くの方に読んでいただけたら嬉しいです・・・と親バカの宣伝になりましたけど。


ランキングに参加しています。お気に召したらクリックしてください。
にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村

スポンサーサイト



ブラジル大統領の最低ツイート

ブラジルのアマゾン熱帯雨林が燃えている。アマゾン熱帯雨林は大気中の酸素の20%を生産する『地球の肺』、世界の17~20%の水資源(知らなかった!)。
破壊が進めば地球の温暖化につながる危険性があると言われる。
農地の拡大のため、地主が原生林に放火するのが横行していて、今年初めから今日までなんと75000件の火災が起きている。
原生林を農地にするのはブラジルの法律で規制され、放火はもちろん犯罪だ。
ところが『ブラジルのトランプ』 、極右ジャイル・ボルソナロが大統領に就任し、熱帯雨林やその中にある先住民保護区の開発を公言し、規制を緩めてしまった。

ちょうどビアリッツでG7(主要7か国首脳会議)が始まるとき、アマゾン火災が報じられ、主催国大統領のマクロンは「私たちの家が燃えている!」。大阪G7で交わした環境保護の約束を守らなかった「嘘つき」とボルソナロ大統領(右)を糾弾した。

ブラジル大統領ボルソナロ

ボルソナロは怒り、彼の支持者たちも怒った。

そのひとりが27歳年下のボルソナロの妻と、ブリジット・マクロンのあまりフォトジェニックじゃない写真を並べ、

ブラジル大統領ボルソナロ
image:le Parisien

「マクロンは嫉妬してるんだ、賭けてもいい」とツイート。
それに対し、ボルソナロ大統領は、
「彼(マクロン)を侮辱するんじゃないよ・・・大笑い」とコメント。

ブリジット・マクロンが24歳年上で、ボルソナロの妻が27歳年下であるのを暗に仄めかせ、容姿をネタにからかうなんて!それに同調するなんて、最低じゃない?
その上、ブラジル教育相は、
「マクロンはアマゾンを論じる能力はない。あれは楽天家のアホだ」
アンタたちマジ?一国家の首脳の言うことかね!

これに対し、マクロン大統領は、
「首脳は国民を代表する人物。ブラジル国民を憂いる」というコメント。

それでもG7はアマゾン火災鎮火に2000万ドル援助を決めた。それを聞いたボルソナロ、
「マクロンが謝らなければ受け取らない」
謝るべきはどっちよ、勝手にしろ。
さらに「自分の家の心配をしたほうがいい」
まったく憎々しい、と思っていたら、翌日(28日)、
「やっぱりもらう」
ブラジル国民を憂いたくな>る。


ランキングに参加しています。クリックしていただけたら嬉しいです。
にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村








一度あることは二度ある・・・

翌日はパリに戻らなければいけない。帰りは電車→工事中の部分はバス→電車で、4時間弱の道程だ。
無事に帰りつけるだろうか・・・猫2匹がお腹を空かせて待っている。

夫がバール・シュル・オーブ/Bar sur Aubeの駅まで送ってきて、一緒に待った。
電車は5分遅れてやってきた。
「バスは待ってくれるかしら」
「そりゃ待つさ」
そうだよね、いくらなんでも。

30分でトロア/Troyesに着き、ホームの駅員さんに聞くと
「そのバス、もう出ましたよ。次は50分後です」
ちょっとそれ、ひどすぎない !! 
窓口で再び聞いても同じ答え。「私じゃなくて電車が遅れたのに、なぜ待ってくれなかったの ?!」には誰も答えない。

私は駅のベンチに座り、読みかけのミステリーを取り出したけど、怒りのあまり全然頭に入ってこない。
仕方なくスーツケースを転がして駅を探検し、トイレを見つけたけど、なんと鍵がかかっている。
トロアはオーブ県の県庁所在地で、16世紀の建造物が残る旧市街や

トロア
tourisme-troyes.com

広大なアウトレットも有名だ。その駅のトイレが使えない!
とカッカしているうち50分が経ち、バスに乗り込んだ。
ガラガラに空いている高速を飛ばし、Spotifyを聴きながらウトウト。
1時間でシャロン・アン・シャンパーニュ/Châlons en Champagne駅に着く。

駅の電光掲示板を見て、私の電車は20分後と確認したとき、目の前のホームにパリ行きのTGVが音もなく入ってきた。
私は迷わず駆け出し、駅員さんにチケットを見せ、
「乗っていいですか?」
「これはTGVなんで乗れません、料金が違うんで」
そこで私はキレたわね。
「1時間遅れで私がここにいるのは誰のせいなんです?電車が遅れたのにバスが待ってくれなかたからなの。どうしても19時にはパリに着かないと、子供たちが待ってるんです!」
“子供たち”とは正確には猫たちなんだけど。
そこに別の駅員さんが現れ、
「マダム、お乗りなさい」
「ボクも同じ」
という声に振り返ると、私の後ろに同じ状況の男性が5人も続いていて、みんな乗れることになった。
私の背後にいた青年は「言ってみるもんですね」
自分で言ったんじゃないでしょ。
これで1時間の遅れを取り戻し、19時にパリ東駅に着いた。
でもSNCFのミスに変わりはない。フランスは自称“鉄道先進国”だって、まったく・・・


ランキングに参加しています。クリックしていただけたら嬉しいです。
にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村



男たちが好きな“オモチャ”

通常2時間半の道程を6時間、でもまだ目的地に辿りついていない。実家の村から50㎞のショーモンという駅に降りた。

まだ夜の7時というのに人っ子一人いない駅前広場。

chaumont.jpg

誰も迎えに来なかったらどーしよう?とポツンと座っていると、10分ほどで夫の車が見えた。

翌日は、私の苦労を報いるようないい天気。義父が「サラの庭」と呼んでいた地所に行き、鶏に追いかけられ、

jardin de Sara

ミラベルの木をゆすって果実を拾い、

jardin de Sara2

今年の夏は暑く、太陽をたくさん浴びたミラベルは甘い。でも浴びすぎるとトマトも果実も皮が厚くなるのを発見。

ミラベル

人間の肌と一緒だ。

夫は、舞台の大道具を作っている友達と来ていて、2人で家のあちこちを修理している。
「ぼく達のSexshopに行こう」というので一緒に行ったら、ブリコラージュ(日曜大工)の大スーパーだった。

ご存知の方はご存知のように、フランスにはブリコラージュが好きな男が多い。
納屋や荒れた空き家を買って、少しずつ工事してセカンドハウスにしてしまった友達が何人もいる。

釘だけでこの豊富さ。

bricolage1.jpg

スコップ、シャベル、鍬・・・・

bricolage2.jpg

2人は興奮して店内を走り回り、新しい“オモチャ”を見つけて喜んでいる。まさに“ぼく達のSexshop”であった。


ランキングに参加しています。クリックしていただけたら嬉しいです。
にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村


東駅ホーム全力疾走

シャンパーニュの田舎の従妹に会いに行くので、東駅で電車を待っていた。

Gare de l'Est、東駅。名前の通りフランスの東方面の電車が発着する。

パリ東駅/Gare de l'Est

いつもなら2時間で着く距離が、8月線路工事のため、他の線を乗り継いで4時間近くかかる。でも約束したから行かねばならぬ。

午後2時36分発の電車のホーム番号が、10分前になっても表示されない。おかしい・・・と思って電光掲示板を見ていると「30分遅れ」。
アララ、まともに着いても夕方6時なのに。
お昼を食べ損ねた私はポールでシーザーサラダとパンを買い、電光掲示板を睨みつつ食べていると「1時間遅れ」
「!?」
先に行っている夫に電話して従妹との夕食を翌日に延ばしてもらう。7時に着いて買い物してご飯作ってたら10時になってしまう。

私の周囲には同じ電車に乗る人がいて「今度は“1時間半遅れ”って出るんじゃないですか」と冗談を言っていたら、現実になった。
この電車は永久に発たないかも。他の手段を講じなくては!
駅には10人くらいのSNCF職員が“インフォメーション役”でウロウロしている。でも誰に聞いても首を傾げて、駅の端っこにあるSNCFのオフィスに行ってくれ。

スーツケースをゴロゴロ引きずってオフィスに行き、番号を取って自分の番を待つ。
国鉄のミスで予約した電車に乗れないのに、なぜ解決策は向こうから来ないのか?

「なんとしてもこの駅に着きたい」と窓口のオジサンに言うと、
「では、TGVでランスまで行き、そこから各駅でショーモン、そこでまた乗り換えて・・・75ユーロになります」
東京から掛川に行くのに、名古屋まで新幹線で行き戻ってくる、というようこと。
高いけど最初のチケットは払い戻しになるし、第一迷っている暇はない。「ランス行きTGVは後6分で発車します」
お金を払い、チケットを受け取るとオジサンはにっこりして「28番ホームです」
「!!?」
現在位置は1番ホームの前なのだ。
ヨーイドンで私は走り出した。人をかき分け、ぶつかりそうになり、息を切らして28番ホームに着くと、改札のドアが閉まったとこ。
「安全のため発車2分前に閉めます」と駅員さん。
ふざけるんじゃないよ!1時間半遅れの説明は全くなく、75ユーロ払って別の電車に乗ろうと言うお客の鼻先で改札閉めて喜んでんの !?
そこまでは言わなかったけど、私はよほど険しい顔をしていたに違いない。
3人いた駅員は顔を見合わせ、「マダム、最初の扉から乗ってください。急いで!」
チケットのバーコードでスルスルとドアが開く。駆けつけると、乗客のひとりがスーツケースと私を引っ張り上げてくれ、同時にTGVの扉が閉まった。
不幸中の幸いと言うべきか。
それにしてもフランス国鉄!これが日本だったら責任者が辞職しているとこだ。


ランキングに参加しています。クリックしていただけたら嬉しいです。
にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村





他所の猫、うちの猫

コートダジュールは文字通り“紺碧の海岸”が有名だけど、本当に美しいのはArrière-paysと呼ばれる内陸部だ。
お薦めはPeillon/ペイヨンとHaut de Cagnes/オー・ドゥ・カーニュ。

ボーリューからペイヨンへは、細くクネクネした山道で、上からはスピードを出した車がビュンビュン降ってくる。
かなりスリルがあり、夫は「心臓麻痺になる」と騒ぎ、そりゃ困る、と途中で断念。
お土産物屋が並ぶ通りもなく、中世の姿を保っているのは、”行きにくい”からに違いない。
他所にない美しい村で残念。

ペイヨン
photo:peillon .fr

オー・ドゥ・カーニュはペイヨンよりは行きやすい。海岸電車でCagnes sur mer/カーニュ・シュル・メールまで行き、そこから無料シャトルバスが往復している。今度で確か3回目。 何度来ても飽きない。

美しい家が多い。でも道に人影はない。

オー・ドゥ・カーニュ

小さなプールがある家。プールというより露店風呂に近いけど贅沢!

オー・ドゥ・カーニュ

リュリュの弟?怖がらないからどこかの飼い猫でしょうね。

オー・ドゥ・カーニュの猫

窓から外を眺めていたシャム猫、

オー・ドゥ・カーニュの猫

呼んだら降りてきた。日本語がわかる!

オー・ドゥ・カーニュの猫

うちの猫たちは元気にしてるかね?と留守番の娘に聞いたら、すぐに証拠写真が送られてきた。

lulu_tama.jpeg


ランキングに参加しています。クリックしていただけたら嬉しいです。
にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村




ヴォージュ県ヴィッテルで、男子高校生グループが、Facebookに“16歳の女子高生”としてアカウントを作った。
目的は、「潜在的性犯罪者を捕まえよう」。
すぐに引っかかってきた男性とチャットが始まり、町の公園で会うことに。
罠とは知らずランデヴーにやってきたのは50代の教師。待ち構えていた高校生たちは先生の行為を咎め、すぐ憲兵に通報。
教師は拘留され、彼のパソコンから何枚もの少女の写真が見つかった。

男子高校生たちの快挙!

vosges.jpg
photo:vosgesmatin

50代教師は妻子持ち。彼の弁護士は、
「私のクライアントは罠にかけられた。ランデヴーに赴いたのはただ少女に会うためで、性的行為のためではなかった」
この言い訳が苦しすぎると自分でも気づいたのか、
「私のクライアントはポルノのアディクションに苦しんでいる。治療しなければいけないと自覚している」

今月末の裁判を待ちつつ、先生は司法監視下で、“未成年に接近してはいけない”。
教師職は続けていけないし、家庭だって・・・第一、妻は気づかなかったんだろうか?


ランキングに参加しています。クリックしていただけたら嬉しいです。
にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村






元祖ニース風サラダ

「ホラ、“フランス一美味しいサラダ・ニソワーズ”の店はどこだったっけ?たかこと一緒に行きたいんだけど」
夫が友達に電話している。
仕事でニースに行ったとき食べたというお店の名前はルー・バリコ/Lou Balico。

私達は夜行ったので、残念ながらサラダ気分ではなかった。
フランスのサラダはけっこうボリュームある一品料理で、昼に食べるもの、という気がする。個人的見解。
「第一あなたたち、夜来て、サラダ・ニソワーズだけ食べたの?」と聞くと、
「いや、ニソワーズは前菜で(!?)メインは臓物の煮込みを食べた」と夫は白状。ホラね!

でもこのボリュームじゃ、後に何も入らない・・・

サラダ・ニソワーズ
photo:airbnb.fr

そこで私は海老のフリッター、夫は再びニース風臓物の煮込みを。

ニース出身の友人が「本当のサラダ・ニソワーズはツナが入っていない。アンチョビーだけ」と言っていたので、お店のご主人に聞くと、
「昔は貧しくてツナが入れられなかったから」
友人は“昔のニソワーズ”を食べたんだ。
「本来サラダ・ニソワーズは生の野菜しか入れないんです。インゲンやジャガイモやご飯が入っているのはニセ物」
海老は美味しかったけど、フランス一というニース風サラダを食べなかったのをちょっと後悔。
ルー・バリコにはズッキーニの花のフリッターやファルシもある。

ズッキーニの花フリッター

花つきズッキーニは市場で見かけて食べたかったんだけど。

IMG_20190811_104256.jpg

胃はひとつしかなく、バカンスは短し・・・


ランキングに参加しています。クリックしていただけたら嬉しいです。
にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村




“美しい場所”のおばあさんと眼医者さん

結膜炎みたいなので薬屋さんで買った目薬を差していたけど悪化するばかり。段々ウサギのような赤い目になり、4日目には両目が見事に腫れていた。
人の顔の変化に無頓着な夫が「おお!」と言うほど。

すぐ薬屋さんに駆け付ける。アジア人はみんな目が腫れぼったい、と信じて「大したことない」なんて言ったら怒るよ。
そしたら、
「アラ、両目腫れてる。お医者に行ったほうがいいですよ」
「でも明日帰るんで(グスン)」
「それでも今日お医者に見せたほうがいい」
と薬屋のおばさんは3人の眼科医の電話番号を書いてくれた。

パリの眼科事情(2か月待ち)を思い出し、あまり期待せず1人目に電話したら、「ふむ、じゃ45分後にいらっしゃい」とウソのようにあっけなく予約できた。
その眼科医は、今まで行ったことのない一画にあり、小さな朝市を発見。

ボーリュー朝市

道の名前が表示されていないので、途中で小柄なおばあさんに、
「Marinoni通りに行きたいんですけど」と尋ねると、
「ここがMarinoni通りですよ。36番地?じゃこのまままっすぐ」
と教えてくれる。
Spotifyのプレイリストを聴きながら歩き、ふと番地を見ると「10」じゃない!
逆方向だったんだ、と回れ右したら、さっきのおばあさんがこっちに向かって走ってくるのが見えた。
「間違えたわ!逆でした」
「追いかけてくれたんですか?」
「そう、呼んだけど聞こえないみたいだったんで」
スミマセン・・・音楽聴いてました。
おばあさんは私を36番地まで送ってくれた。すごく親切。

大阪のオバサンに道を聞くと、ほぼみんな「わたしも同じ方向に行くから」と連れていってくれる、という話を思い出す。
日に焼けて引退間近に見える眼医者さんは、より強力な目薬を処方してくれた。
思わず、
「あの、ふつうは何日待ちくらいで予約が取れるんですか?」
「ふつうは当日」
ウソ・・・
「ご存知と思いますけどパリは平均2か月待ち」
「あの法外な家賃なら!30年前40年前の家賃を払っているお医者が引退した後、それを引き継ぐ若いもんがいないのは仕方ないでしょう」
ごもっとも。
しかし人口3500のボーリューに眼医者3人はすごい。シャンパーニュの田舎町は人口3700で眼医者ゼロだもの。
冬は零下10度になるところより、風光明媚な南仏に開業したい、その気持ちはわかるなあ。

「フランス女性はなぜ産んでいるか」についてのインタビュー記事です。ご興味あれば!


ランキングに参加しています。クリックしていただけたら嬉しいです。
にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村





小泉進次郎氏と滝川クリステルさんのことだけど、この組み合わせがフランスにはかなりいる。
ただしフランスの場合、アナウンサー兼ジャーナリスト。切り口や突っ込み方が買われて、政治&時事バラエティ番組を司会している女性が多い。

年齢の上から行くと、ベルナール・クシュネルとクリスティーヌ・オクラン。

政治家とアナウンサーのカップル
photo:Abaca

クシュネルはNGO“国境なき医師団”“世界の医療団”の創立者のひとりで、自らもお医者さん。
ミッテラン大統領時代の保健相、サルコジ大統領時代の外務相。
ベルギー人のクリスティーヌ・オクランは、1988年、女性では史上2人目の「20時のニュースキャスター」(Antenne2 、現在のFrance2)となり、法外なサラリー(12万フラン+5.5万フランの経費)が物議をかもしたがモノともせず、次々と政治討論や時事番組をプロデュース&司会。ルックスの通りシャープできつそうだけど“フレンチドクター”を魅了した。

忘れてはならないDSKことドミニク・ストロス=カンとアンヌ・サンクレール。

政治家とアナウンサーのカップル
photo:Ladepeche

アンヌ・サンクレールは、87年から10年間、『7sur7』という政治討論番組の花形キャスターで、「妻にしたい女性1位」になった。
番組で出会った社会党政治家のDSKと出会い一緒になる。
IMF専務理事だったDSKは2012年の大統領選で、左派最有力候補だったのに、NYのホテルでの性的暴行容疑で逮捕され、政治家生命を絶たれた。間もなくアンヌ・サンクレールにも愛想をつかされた。

まだ記憶に新しいオランド元大統領とヴァレリー・トリールヴァイレール。

政治家とアナウンサーのカップル
photo:Abaca

彼女は雑誌の政治記事編集者を経て、2005年にできた新チャンネル、Direct 8の政治番組の司会。
オランドとの関係はその前、2000年から始まっていた。
2012年、フランソワ・オランドが大統領になると、彼女はファーストレディと呼ばれるのを拒み、アメリカのメディアから“ファースト・ガールフレンド”と呼ばれる。
オランドは間もなく新しいガールフレンド、ジュリー・ガイエの元に走った。ヴァレリー・トリールヴァイレールはエリゼ宮を去り、復讐本を著すが、オランド中傷に満ちた内容で非難される。

・・・と、すぐ浮かぶのだけでも、この倍くらい政治家&アナウンサーのカップルがいる。やっぱり出会い易いんでしょうね。
これらの女性たちに共通するのは、みんな野心家。政治家のマダムになってもキャリアを貫いている。
滝川クリステルさんも自分のキャリアを大切にする人に見えるけど、どんなマダムになるでしょうか?


ランキングに参加しています。クリックしていただけたら嬉しいです。
にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村







コートダジュールのロシア人

ニースの旧市街は、迷路のような道に、観光客向けのレストランやお土産物屋が並んでいる。
と書くと面白くなさそうだけど、私はここをブラブラ歩くのが好きだ。
こんなに同じような店が林立して、よくやっていけるわね、と思うけど、前に来た時、娘がバッグを買った店、四角いピザのレストランもちゃんと残っている。

子豚の丸焼き!しかもファルシ!

ニース旧市街

石鹸屋さんも多い。お土産に良さそう。

ニース旧市街

お土産物屋が途切れると、イタリアのような光景に出会う。

ニース旧市街

「歩き疲れた」と夫(そんなに歩いてない!)
「もうちょっと歩いたらビールを飲もう」と私。彼は歩くのが嫌いでニンジンをぶら下げないと歩いてくれないのだ。
Desperadosというビール。テキーラが少し入っている。

ニース旧市街

夜7時半なのに、海辺にはまだ人出。一方、左の有料ビーチは・・・ 自然はタダが正しい。

ニース海岸


ニースもロシア語がよく聞こえてくる。ボーリューの海岸も左側(イタリア寄り)はロシア語圏。
右のほうに行くとイタリア語、フランス語半々になる。
沖に見える豪華客船もロシアンらしく、料理長らしき人がスーパーで盛大に買っていた。

ロシア人がコートダジュールに惚れたのは1世紀半前に遡るけど、富豪がサントロペ、モナコ、カンヌ、ニースに別荘を買い始めたのは90年代の中頃で、不動産価格を釣り上げた。

1996年にアンティーブ岬のお城を買った成金ボリス・ベレゾフスキーが皮切りと言われる。価格は10憶€!

chateau de la garoupe
photo:MAXPPP

今では富豪だけでなく、ふつうの中流ロシア人も多いけど、「せっかく外国に来たのに2m置きにロシア人とすれ違うのは鬱陶しい」とコートダジュール離れが起こっているとか。
次にやってくるのは・・・中国人。6月に北京/ニース直行便が始まったものね。
観光業界は喜ぶだろうけど、海辺に中華レストランが並んだりしたら、雰囲気変わりますよね・・・


ランキングに参加しています。クリックしていただけたら嬉しいです。
にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村






海岸ウォッチング

「バカンスどこに行くの?」と聞かれ、
「ボーリュー」と言うと、「ああ、あそこは美しい」という答えがよく返ってくる。

Beaulieu sur mer=海辺の美しい場所、だから反射的に「美しい」というみたいで、その人が本当にボーリューを知っているかは別問題だ。
人口3700の小さな町で、駅の横に大きなスーパーがあり、山側に古びたホテル、ピザ屋、あまり入る気がしないプレタのブティックなどが並ぶ。
「美しい」という形容詞はすぐ浮かばないけど、カンヌやモナコのようにブリンブリン(見せびらかしモード)でなくて感じがいい。

この小さな海岸町がニュースになったのは、マクロン大統領が中国の習近平との会談をここで行ったときだ。
ルノートルの会議・パーティ場が使われた。

ボーリュー

ボーリュー、マクロン
photo:paris match

さて蟻の入江に私は寝そべって、ロバート・ケネディ暗殺のミステリーを読みながら、時々周囲の人間を観察している(だからけっこう忙しい)。
みんな、日本人がぶっ飛ぶくらいガンガン焼いている。日焼けすると引き締まって見える、元気そうになるから。
私は焼いても平気な肌だったけど、数年前、パリに帰ったら、シミができていた。ヤバい。年のせい?
以来、脚は日向に、顔は日陰にし、コーダリーのラディアンスセラムを使っている。シミ防止に効くみたいで現状維持。その上にクラランスのSpray solaire 50+というのをつける。身体にもたっぷり。

この女性、よく見るとビキニの上に小さなタトゥー。この場所にタトゥーしている女性が多い。

ボーリュー海岸

そこへ現れた家族、3児の母は腕にびっしり、パラソル立てにいそしんでいるお父さんもお揃いのタトゥー。
娘たちはさすがにまだだ。
彼女(彼)の名前を彫って、別れたあと消すのに苦労する人が多いそうだ。

コートダジュール海岸

フランス人の36%がタトゥーをしているそうで、一番多いのはイタリアで2人に1人。
日本では刺青=ヤクザ、暴力団、のイメージがあって、タトゥー、刺青のある人を禁止している温泉やプールがかなりある、と聞くのでこの人たち、拒否されるってこと?
2020年オリンピックに外国客がたくさんやってきて、温泉にもプールにも入れないとなると・・・少し緩和したほうがいいんじゃないでしょうか。


ランキングに参加しています。クリックしていただけたら嬉しいです。
にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村




一年ぶりの再会

11時20分発のニース行き便は20分遅れて離陸した。
理由は「バゲージが多すぎて積むのに時間がかかったから」
相変わらず人のせいにするのが得意だ。

8月最初の週末は「一番大きなchassé croisé、土曜はフランス全土で計726㎞の渋滞」とニュースで言っていた。
バカンスの民族大移動で、発つ人たちと帰る人たちがすれ違うのをシャッセ・クロワゼと呼び、この週末は8月に出かける人たちが一斉に出発した。
オルリー空港は“芋を洗うよう”かと思ったらそうでもなく、やっぱり車で出かける人が多いということ。

20分遅れで13時に到着。すぐにレンタカーオフィスに行き、駐車場の言われた番号に行くと、真っ赤なトゥインゴ。
「派手!」と私。「目立っていい」と夫。

コートダジュール、バカンス

私達は去年と同じアパルトマンをボーリュー・シュル・メール/Beaulieu sur merという小さな海岸町に借りていて、その管理をしているオジサンから鍵を受け取らなくてはならない。この週末、彼も発つ人&着く人の世話で飛び回っている。
「もうすぐ空港を出ます」とメッセージを送ると
「〇×通り〇×番地にいるので来てください」
道を間違えて遅れて着くと、彼はもう他のアパルトマンに行っていて、
「八百屋が見えるでしょ?」
「はあ」
「そこの店員に『袋を取りに来た』と言ってください」
「は?あなたの名前を言って?」
「いえ、話は通ってます」
なんかスパイ映画みたいじゃない。
お客のいない八百屋に男性がポツンと座っていて、私を見るとビニール袋を差し出し、中に鍵が入っていた。

14時を過ぎていて、今食べないとぶっ倒れる。私たちはニースの旧市街のカフェに入り、イワシのグリル。
すごい量!に見えるけど食べるとこはそんなにない。大根おろしと醤油が欲しかった。

コートダジュール、バカンス

アパルトマンに着くと夫は昼寝を始め、いつ目を覚ますかわからん。
どうしても今日中に海を見たかったのでひとりで出かける。

コートダジュール、バカンス

”蟻の入江”と呼ばれる小さな海岸に来るのは、4回目?5回目?
一年会わなかった友人に再会するみたい。「全然変わってないね!」


ランキングに参加しています。クリックしていただけたら嬉しいです。
にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村





子供と観るアニメ

(というと、小さい子供がいるみたいだけど)
「さまつなふかくていようそ、ってどういう意味?」
「些末な不確定要素 !? うーん、それは・・・」
「りょうじょくされたって?」
「凌辱っていうのは・・・」
「てめえぶっ殺すぞ!」
「!?アンタ、何みてんの?」
「『ハンターXハンター』に決まってるでしょ!」

Netflixで見つけて文字通りハマっていて、
「ママン、ちょっと見て!この格闘シーンすごいんだから、キャー!腕がもげちゃった!」
と、興味のない格闘シーンを無理やり見せられる。
『テラスハウス、軽井沢』はけっこう面白くて一緒に観たけど。

ネットで見たら1998年に連載開始とあるから随分息の長いマンガ+アニメ、フランスでもファンが多いらしい。ナレーション部分はすごく文学的で「些末な不確定要素」なんて言葉が出てくる。
主題歌を覚えて歌っている娘に「あなた、おいくつ?」と言いたい。

でもアニメは好きなんで『Toy Story4』は子供(大供?)2人と観に行った。

Toy story4

『Toy Story1』は好きで何度観ただろう?
息子は小さい時、ピトゥというクマのぬいぐるみといつも一緒で、ピトゥなしでは眠れなかった。耳がもげかけたり、片目が取れたりして、慣れない裁縫をしたもんだ。
ある日、そのピトゥが押し入れの奥に突っ込まれているのを見て、ああ、お役目終了なのね、とピトゥが可愛そうになった。
だから、オモチャ側の言い分という視点は画期的だ。

『4』は私には面白く、笑って、最後にほろり、とまさに製作者の思うツボだったけど、息子は「3でやめとくべきだった」
私はその3を見逃したみたい。
「すごくいいファイナルだったのに、もうひと稼ぎできそうと作ったんだろう。確かに面白いよ、でもちょっと搾りかすっぽい」

でも安物のぬいぐるみコンビ(ブルーと黄色の)なんか、

Toy story4
images:allociné

声優がキーガン=マイケル・キーとジョーダン・ピール(『ゲットアウト』『アス』の監督)コンビですごく可笑しかった。
子供と一緒にアニメなんて久しぶり。「あなた、おいくつ?」と言われそうだけどけど。


ランキングに参加しています。クリックしていただけたら嬉しいです。
にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ

にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村




プロフィール

Author:長谷川たかこ

この国に住もう!と決めたのは13歳のとき。それが実現したのは10年以上経ってから、それから30年の月日が流れました(計算しないで!)
現在フレンチ・コード主宰。訳書多数、著書3冊。夫1人、子供2人、猫2匹と暮らす騒がしい毎日。映画と料理とデビッド・ボウイが趣味。


長谷川たかこ

カレンダー
07 | 2019/08 | 09
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
最近の記事
カテゴリー
おすすめ書籍
RSSフィード
おすすめコスメ
フランスに行くなら
プロヴァンスの田舎町をまわる1日
アーカイブ