FC2ブログ

フランスでもKawaii

ハロー キティ

子供より高校生以上に人気があるハローキティ。ダイアモンド入りチャームやカシミアセーターがモード誌に紹介されている。ギャルリー・ラファイエットをぶらぶらしていたら、ちゃんとコーナーができていて、「わっエロキチだわ!」(フランス人が発音するとこうなる)とOL風の女性が駆け寄っていた。キティちゃんが代表するKawaiiという流行は日本から入ってきたもの。Mangaや Tunamiのように、そのままで使われはじめている。友達とお店に入り「このシャツ、可愛い!」と叫んだら、店員さんがおもむろに「それをKawaiiといわれるなら、これもお見せしましょう」と反応してくれた。日本人はすごいでしょ。

スポンサーサイト



コメント
コメントの投稿
トラックバック URL
トラックバック
プロフィール

Author:長谷川たかこ

この国に住もう!と決めたのは13歳のとき。それが実現したのは10年以上経ってから、それから30年の月日が流れました(計算しないで!)
現在フレンチ・コード主宰。訳書多数、著書3冊。夫1人、子供2人、猫2匹と暮らす騒がしい毎日。映画と料理とデビッド・ボウイが趣味。


長谷川たかこ

カレンダー
04 | 2020/05 | 06
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -
最近の記事
カテゴリー
おすすめ書籍
RSSフィード
おすすめコスメ
アーカイブ